whisk off

1. After breakfast at its Stockholm headquarters, employees were whisk&# 173; ed off in limousines, private jets and a fleet of Ferrari and Lamborghini super cars to Monte Carlo.
   早饭后，员工们就从斯德哥尔摩总部出发，先乘坐豪华轿车、然后换乘私人飞机、最后登上一长溜法拉利（Ferrari）和兰博基尼（Lamborghini）超跑，来到了蒙特卡洛。
2. It seems obvious that your life would be better if you had a gardener to maintain the yard, a chef to prepare your meals and a private jet to whisk you off to exotic locations.
   因为如果有位园丁为你打理花园、有大厨为你烹饪美味、还有架私人直升机带你周游世界，你的生活显然应当过得更好啊。
3. Bells might go off and a simulated team of attorneys might whisk you off to a virtual jail!
   铃声可能会响起，一组虚拟律师会匆匆地将你带进虚拟监狱。
4. A coach was then waiting to whisk the team off to the hotel which will be their base for the next six days. Jamison, a new addition to the Wizards, joined the Wizards after a blockbuster trade last June.
   之后球员上了大巴，驶往球队在之后六天所下榻的酒店。贾米森，作为奇才的新球员，在六月份的惊天大交易后加盟了奇才队。
5. In fact, it seems that the only point in having things stored inside your head is as a sort of party trick to whisk them out to show off in front of colleagues when there is no computer at hand.
   事实上，在头脑里储存信息，唯一的用处就是：当手边没有电脑时，可以在同事们面前卖弄一番，这就像一种聚会上常用的花招。
6. Please help me whisk off those little pieces of dirt.
   请帮我掸去身上的污垢。
7. Let me just whisk off those little pieces of dirt that have got on your coat.
   让我把你外衣上的污垢刷掉。

verb

1. take away quickly and suddenly

   Synonym:    whisk away

2. brush or wipe off lightly

   Synonym:    whisk